А.А. Ярошенко
Характеристика основных параметров, влияющих на распространение звука в мелком море
Исследуется влияние параметров окружающей среды, таких как поверхность моря, водная среда и морское дно, на распространение звука в мелком море.
The influence of parameters of an environment, such as a surface of the sea, the water environment and a sea-bottom on distribution of a sound in the shallow sea is investigated.
стр. 3
В.А. Батлук, Я.В. Мота, Н.М. Параняк
Дослідження горизонтального пиловловлювача
Приводятся данные, подтверждающие тезис о невозможности сегодня улавливать мелкодисперсную пыль, поэтому предложена принципиально новая конструкция центробежно-циркулярного горизонтального пылеуловителя; результаты испытаний подтверждают повышение эффективности улавливания такого типа пыли на 10–12% и уменьшение энерго- и металлоёмкости.
Information which confirm a thesis about impossibility today to catch a melkodyspersnuyu dust is conducted in the article, a new construction of centrifugal-circular horizontal pyleulovytelya is therefore offered on principle; the tests which allow to assert about the increase of efficiency of catching of such type of dust on 10–12% and diminishment of energo- and metaloemkosty.
стр. 7
И.А. Емельянова, А.А. Задорожный, С.Н. Гузенко, А.Н. Баранов
Использование пневмотранспорта для расширения технологических возможностей малогабаритного оборудования при транспортировании строительных смесей и выполнении торкрет-работ
Разработана технологическая схема использования малогабаритного оборудования для работы в условиях транспортирования крупнозернистых бетонных смесей. Предлагается пневмооборудование, которое разрешает благодаря потокам краткого воздуха решить вопрос смешивания мелкозернистой бетонной смеси с крупным заполнителем. Рассмотрен вопрос движения частиц крупнозернистой смеси в потоке краткого воздуха. Обоснованные конструктивные размеры камеры смешивания рабочего сопла.
The technological scheme of the use the small-dimensioned equipment is Designed for functioning in condition presenting large grain concrete mixtures. It Is Offered pneumatic installation, which allows due to flow of the short air, settle the problem of the mix fine-grained concrete mixture with large particle. The Considered questions of the moving the particles large grain mixture in flow of the compressed air. They Are Motivated constructive sizes of the camera of the mix worker sniffled.
стр. 11
А.Ф. Луговской, Ю.А. Пыжиков, А.Л. Алексеенко, Ю.С. Прилипко
Системы ультразвукового распыления повышенной производительности
Рассмотрены способы повышения производительности процесса ультразвукового распыления в тонком слое в случае использования отдельных диспергаторов и многоточечных мехатронных систем автоматического управления. Приведен анализ физики процесса ультразвукового распыления в тонком слое с подводом акустической энергии со стороны жидкости.
Ways of increase of productivity of process of ultrasonic dispersion in a thin layer for cases of a single spray and systems of automatic control mechatronics are considered. The analysis of physics of process of ultrasonic dispersion in a thin layer with a supply of acoustic energy is resulted on the part of a liquid.
стр. 14
Я. Ханик, О. Станіславчук, В. Дулеба
Фільтраційне сушіння дріджового молока
Приводятся результаты обобщения кинетики фильтрационной сушки дрожжей в плотном слое в первом и во втором периодах: продолжительности первого условного периода и ее зависимости от скорости процесса N, продолжительности сушки во втором условном периоде, количественного расчета кинетики сушки во втором условном периоде, продолжительности процесса вообще.
In entry presentation the result of summarizing of kinetic filtration drying yeast of unbroken layer material in the first and second period: duration of first relative period and its depending on speed N, duration of drying in second relative period, quantitative calculation kinetic of drying in second relative period, time of drying on the whole.
стр. 19
А.Г. Авершин, Ю.В. Стародубцев
Усовершенствование внешней аэродинамики гоночного автомобиля формулы 1600
Разработана новая форма днища гоночного автомобиля ХАДИ-31 формулы 1600, обладающая повышенной прижимающей силой. Представлены результаты численного моделирования течения в заднем диффузоре гоночного автомобиля ХАДИ-31 формулы 1600. Рассматриваются пути повышения эффективности задних диффузоров.
стр. 23
О.М. Слободянюк, І.П. Частоколенко, В.Д. Акіньшин
Дифузійний «зсув» та інверсія градієнта густини при ізотермічному змішуванні газівстр
Разработана теоретическая модель устойчивого квазистационарного смешивания тройных газовых смесей в системе двух колб, соединенных капилляром, определяющая распределения плотности смеси по длине диффузионного канала. Показана возможность инверсии градиента плотности за счет нелинейного распределения концентрации тяжелого компонента в эффекте диффузионного «затвора». Полученные результаты сопоставлены с экспериментальными данными.
The theoretical model firm quasistationary melanges of the triple gas composites is Designed in system two flasks, united capillary, defining distribution to density composite on length diffusive channel. It Is Shown possibility to inversions of the gradient to density to account of the nonlinear distribution to concentrations of the heavy component in effect diffusive «shutter». The Got results were compared with experimental data.
стр. 27
Н.В. Семинская, Б.О. Яхно
Возможный анализ условий теплообмена при обтекании тонких тел воздушным потокомстр
Рассмотрен метод решения задачи теплообмена при ламинарном течении неньютоновской жидкости типа Освальда де Виля вблизи тела обращения при наличии вдува.
The derivation method of heat exchange in laminar stream of non-Newtonian liquid with Oswald de Vile type near the body of rotation with existence of blowing presented.
стр. 31
В.М. Арсеньев, С.С. Мелейчук
Анализ предельных режимов вихревой эжекторной ступени вакуумного агрегата
Представлен анализ предельных режимов вихревой эжекторной степени вакуумного агрегата при нулевой и максимальной затратах пассивного потока. Выявлено основные принципиальные отличия условий работы автономно работающего эжектора и эжекторной степени вакуумного агрегата.
The article presents the analysis of limiting modes in vortex ejector steps of vacuum unit under zero and maximum expenses of passive flow. They are revealed m
стр. 34
А.А. Евтушенко, А.В. Неня, М.В. Карапузова
Результаты определения характеристики рабочего колеса как самостоятельного элемента центробежного насоса
Рассмотрены пути определения характеристики рабочего колеса центробежного насоса в качестве самостоятельного элемента последнего, а именно расчетный и физический эксперименты. Проводится сравнительный анализ результатов, полученных вследствие обоих направлений эксперимента.
In the article ways of the determination of the performance of centrifugal pumps impeller as a unit element are examined. They are physical and calculating experiments. It is produced comparative analysis of the results derived by bought of experiments.
стр. 40
С.М. Ванеев, А.Н. Нефедов
Согласование работы высокорасходного рабочего колеса центробежной компрессорной ступени и лопаточного диффузора
Рассмотрено существующие литературные источники относительно организации структуры потока за рабочим колесом, которое имеет лопатки пространственной формы. Приведен возможный путь к повышению КПД високорасходных степеней центробежных компрессоров с лопастными диффузорами.
The critical review of scientific literature and papers was taken about structure of gas flow beyond three-dimensional impeller. Give the way to increase the efficiency of high flow stage of centrifugal compressor with vaned diffuser.
стр. 43
И.П. Каплун, А.Н. Кочевский, А.Е. Щеляев
Решение задачи получения устойчивой напорной характеристики погружного скважинного насоса
Приведены предыдущие результаты исследования, направленного на решение задачи усовершенствования малогабаритной осевой степени с упрощенной геометрией элементов проточной части путем улучшения формы ее напорной характеристики.
The article presents the preliminary results of computational and experimental research aimed at creation of high-tech pump stages with improved form of head characteristic.
стр. 47
Е.В. Мочалин
Гидродинамические особенности протекания жидкости через вращающуюся сетку
Исследовано влияние каркасу фильтрующего элемента на гидродинамическую стойкость и развитие возмущений в зоне отделения примесей ротационных фильтров. Проанализировано влияние неравномерности в осевом направлении проницаемости фильтрующей перегородки на показатели гидродинамического эффекта очистки. Выявлены особенности вихревой структуры потока в отверстии каркасу фильтрующего элемента и с обоих сторон поверхности сетки, которые ответственные за недостаточную эффективность очистки жидкостей ротационными фильтрами.
The influence of filtering-element’s framework on hydrodynamic stability and progress of perturbations in impurities separation zone of rotary filters is investigated. The effect of axial irregularity of filtering baffle permeability on hydrodynamic cleaning performance is analyzed. Peculiarities of vortical structure in opening of filtering-element’s framework and in close to grid wire, which are the cause of insufficient effectiveness of liquids’ cleaning with rotary filters, are discovered.
стр. 53
Л.К. Поліщук, О.О. Адлер
Гідравлический мотор-барабан cтрічкового конвеєра стріли відвалоутворювача
Установлена целесообразность применения гидравлических мотор-барабанов в ленточном конвейере отвалообразователя. Приведена его новая конструкция, определенно влияние характеристик гидромотора мотор-барабана на режимы пуска.
Expedience application of hydraulic drums of motor is set in band conveyor of spreaders. Resulted its new construction, influence of descriptions of hydraulic drum of motor is certain on the modes of starting.
стр. 61
І.П. Гречка
Вплив параметрів осциляції золотника на динамічні характеристики гідророзподільника С-100П
Приведены результаты исследования на линеаризованой математической модели динамических характеристик гидрораспределителя С-100П с новым гидравлическим вибрационным контуром. Получена передаточная функция такого гидрораспределителя и зависимости для определения его точности. Установлено влияние параметров осциляции золотника гидрораспределителя на его динамические характеристики и точность.
Results of research on linearized mathematical model of dynamic characteristics of hydroallocator S-100P with a new hydraulic vibrating contour are lead. Transfer function of such hydroallocator and dependence for definition of its accuracy is received. oscillation a zolotnik of the hydroallocator influence of parameters is established on its dynamic characteristics and accuracy.
стр. 65
О.И. Ратманский, Г.В. Кудряшов
Расчет характеристик кранов-регуляторов воздушных систем самолетов в условиях изменяющегося давления окружающей среды
Проанализированы особенности расчета характеристик регуляторов избыточного давления в условиях сменного давления внешней среды
In this page is considered the specificities of calculation of overpressure regulator character rustics in conditions of pressure changes of atmosphere.
стр. 72
В.В. Дубінський, С.П. Кулініч
Дослідження динамічних характеристик пресу для утилізації відходів деревообробних підприємствстр
Приведено описание гидравлического привода пресса для брикетирования отходов деревообрабатывающей промышленности. Для определения динамических характеристик разработана математическая модель привода, учитывающая двухфазность и сжимаемость рабочей жидкости и нелинейность характеристик элементов привода. Приведены результаты исследования движения штока главного гидравлического цилиндра.
The paper presents the description of a hydraulic drive of the press for briquetting of wastes of woodworking enterprises. In order to determine the dynamic characteristics, a mathematical model of the hydraulic drive was developed. The model takes into account the two-phase character and compressibility of the working fluid and non-linearity of characteristics of the elements of the drive.
стр. 75
М.А. Новік
Комбінований цифровий привод з об’ємними дозаторами
Рассмотрен комбинированный цифровой привод с объемными гидравлическими дозаторами, который имеет существенно меньший осевой габаритный размер и более высокий механический КПД по сравнению с традиционными ЦП, которые выполнены в виде последовательно размещенных разрядных поршней в цилиндре. Приведены формулы для определения осевых габаритных размеров таких ЦП и формулы для определения статического усилия в зависимости от количества разрядов привода.
In this article the combined digital drive with volumetric hydraulic batchers which has considerably smaller axial overall dimension and tall mechanical EFFICIENCY in comparison with traditional digital drives in the form of consistently placed digital pistons in the cylinder is observed. Formulas for definition of axial overall dimensions of such digital drives and formulas for definition of static force depending on amount of categories of the drive are resulted.
стр. 79
В.С. Пупков
Рациональный режим эксплуатации фильтра с противоточной регенерацией сетчатого фильтроэлемента.
Сформулированы критерии, за которыми следует определять режим эксплуатации сетчатого фильтра с противоточной регенерацией, при котором не надо использовать интенсифицирующие меры.
Criteria, on which it is necessary to determine the mode of exploitation of the reticulated filter at which it is not required to use the device of intensification, are formulated.
стр. 82
С.В. Струтинський, О.М. Яхно
Визначення статичних і динамічних характеристик гідростатичного сферичного опорного вузла
Найдены параметры жесткости, статические силовые и динамические частотные характеристики.
In the article the considered construction of the developed hydrostatical spherical supporting knot. The parameters of inflexibility, static power and dynamic frequency descriptions, are found.
стр. 85
Р.Д. Іскович-Лотоцький, Р.Р. Обертюх, І.В. Севастьянов, О.В. Поліщук
Експериментальна установка з гідроімпульсним приводом для вібраційного зневоднення вторинних продуктів
харчових виробництв
Рассмотрена конструкция и гидрокинематическая схема экспериментальной установки с гидроимпульсным приводом для проведения исследований процесов вибрационного обезвоживания вторичных продуктов пищевых производств. Приведены результаты сравнения процессов статического и вибрационного механического обезвоживания.
Construction and hydrokinematic scheme of experimental plant vith hydroimpulse drive is shown in the article. Experimental plant used for research experiments devoted to vibration dewatering secondary products processible food industries. Comparative results of experiments with vibration and static mechanical dewatering are shown.
стр. 91
Н.Г. Янкевич, В.С. Шевченко, А.М. Сахацкий, Д.Г. Хорошавин
Новые системы смазки дизельных двигателей на основе героторных насосов
Рассматриваются некоторые аспекты применения героторного насоса в составе системы смазки дизельного двигателя.
Some aspects of gerotor pumps applying as a part of lubricating system of diesel engine are considered.
стр. 95
Д.В. Сафонов, В.В. Азаренко
Применение современных машин для получения экологически чистой продукции
Для получения экологически чистой продукции плодоводства необходимое применение безгербицидных технологий, одной из которых является мульчевание приствольных полос травой. Разработанная косилка садовая КС-3 осуществляет перемещение травы в приствольные полосы, которая позволяет отказаться от применения гербицидов и получить качественную экологически чистую продукцию плодоводства.
Applying of the unherbicide technologies one of which is mulching of the area of apple trees steam is necessary for obtaining of the ecological pure products of fruit growing. The designed garden mower KS-3 realizes the moving of the herb to the area of apple trees steam, it allows to refuse the using of herbicides and to get high quality of the ecological pure products of fruit growing.
стр. 98
О.Ю. Романишин, М.Л. Заєць, А.М. Климчук
Обґрунтування використання гідропривода активних робочих органів сільськогосподарських машин при вирощуванні та збиранні картоплі
Проведен анализ и обоснование использования гидропривода на новых активных рабочих органах комплекса машин для возделывания и уборки картофеля.
стр. 101
А.В. Спірін, М.І. Іванов, І.М. Ковальова, І.М. Подолянин
Оцінка та конкурентоспроможність дослідного зразка гичкозбиральної машини БМ-6Г1 з слідкуючим гідроприводом гичкозрізувального апарата
Описан принцип действия следящего гидропривода ботвосрезающего аппарата ботвоуборочной машины. Изложена методика оценки конкурентоспособности указанного гидропривода по безразмерным и обобщённым показателям І-го и ІІ-го вида. Приведено описание программы, специально разработанной для определения выше указанных показателей.
This article contains the principle of operation of tracking hydraulic actuator for clipping of beet tops with the help of haulm gatherer. Also there is methodical ways for valuing of competition ability of this hydraulic actuator with help of not measured and generalized indices of the 1-st and 2-nd type. Also it is the description of program, which was specially worked out for determination those indices.
стр. 104